This is usually a German Podcast, but some of my German listeners thought they would like to brave the original Idaho dialect of my Uncle. In German I've made a whole episode about the life of my Grandfather (Nasty Ned) to just give a slice of dai...
Podcast: Americana für Euch
Erschienen: 20.01.2018
Dauer: 01:12:05
This is usually a German Podcast, but some of my German listeners thought they would like to brave the original Idaho dialect of my Uncle. In German I've made a whole episode about the life of my Grandfather (Nasty Ned) to just give a slice of daily life of an American in northern Idaho. To learn more about these stories -- and episodes I have done about WWII, the Vietnam War, Hunting and Fishing with my Brother and Junior with my Grandpa Ned -- I recorded a conversation with my Uncle Junior. He's spent most of his life in the region where I've talked about the Nez Pierce and Lewis and Clark, the Gold Rush and Trappers a sich alles mit der Zeit ändert (Junior ist 1948 geboren). Mein Grossvater hatte praktisch immer ein Boot, überwinterte ein Paar Winter in einem Zelt mit Frau und Kleinkind -- und mehr über was mein Bruder Jabba und Junior auf der Jagd so machen. In diesre Version habe ich versucht es auf deutsch verständlich zu machen, aber damit ihr auch das Dialekt von Nord Idaho hört: so viel vom Original gelassen wie ich kann. Die ganze originale englische Version ist auch auf diesen Podcast Feed verfügbar.
Weitere Informationen und umfangreichere Shownotes gibt es ggf. auf der Podcast-Website.
Podcast-Website: Episode "Uncle Junior's Stories (Original English Version)"
